OOTD: Adidas Vespa

ENG: Hi guys! Today I'm bringing you one of the outfit posts I recently shared on Glam Express. I wore this super casual and comfy outfit for a coffee with my friends and an afternoon shopping at our local Mall.
I decided to go quite casual, but I added some cool accessories to give my sporty outfit a touch of chic :-)
I love my new Adidas Vespa sneakers! I'm usually not that much into sneakers and too sporty clothes, but these are definitely a very chic & stylish model! Needless to say, they're also super comfy, so I often wear them for a long work hours when I need to spend a lot of time on my feet!

HR: Pozdrav ljudi! Danas imam za vas jedan outfit post kojeg sam nedavno objavila i na Glam Expressu! Ovaj casual i udoban outfit nosila sam za susret sa prijateljicama i popodnevni shopping u obliznjem trgovackom centru.
Odlucila sam se na prilicno jednostavan i sportski look, ali uz par zgodnih asesoara dala sam outfitu osobni pecat uz tu neku sik notu!
Zaista volim svoje nove Adidas Vespa tenisice :-) Inace nisam luda za sportskom odjecom i obucom, ali ovaj model posebno mi se svidio jer nije "presportski", vec je doista sik i puno je paznje posveceno detaljima, sto mi se posebno svidja na njemu.
Nije potrebno napomenuti da su ove tenisice izuzetno udobne pa ih cesto nosim i za duge radne dane na poslu, kada puno vremena provodim na nogama!

JACKET: Zara
SWEATER: H&M
NECKLACE: H&M
JEANS: United Colors of Benetton
SNEAKERS; Adidas Vespa
BAG: Smash!
SOCKS: Oviesse
WATCH: Fossil
BRACELETS: Muwae, Zara
SUNGLASSES: Ray Ban

Spring Fashion Story in Italy

ENG: It looks like Spring is finally here! After all the chilly days and the rain, sun is finally shining upon the fields of Italy :-)
My friend and I took advantage of our days off work, to go for a long walk in the nearby fields (which made my allergy to pollen even worse, but, who can resist staying locked in the house with all the windows closed when the sun is just calling you out?!)
For this walk I wore something cute & girly, and of course, my super comfy leather boots by Zara, on my feet they feel as sneakers!


HR: Cini se da nam je proljece konacno stiglo ovdje u talijanska polja regije Veneto! Nakon duzeg kisnog i tmurnog razdoblja, sunce nam se konacno osmjehnulo!
Prijateljica i ja iskoristile smo slobodne dane za duzu setnju po nasoj okolici tj. poljima i livadama (haha, fali nam lungo mare!)...sto je jos dodatno razbuktalo moju alergiju na pelud...ali, tko moze odoljeti i ostati u kuci zatvorenih prozora, dok vas vani mami sunce?!
Za setnju odlucila sam obuci nesto slatko i djevojacki...mogla sam, naravno, setati i u treneci, ali htjela sam sloziti neki "cute" outfit kako bih vam ga prikazala na blogu! :-)
Udobnost su mi pruzile moje kozne cizmice iz Zare, koje su mi zamjena za tenisice koliko su udobne!

COAT: Bershka
SWEATER: Zara
DENIM SHIRT: Bershka
SKIRT: Hollister
LEGGINGS: H&M
BOOTS: Zara
BACKPACK: Promod
NECKLACE: Zara
SUNGLASSES: Takko Fashion
HEADPIECE: Dresslily

Check out my "Spring Fashion Story" video here/ Video pogledajte ovdje:

Novi vlogic na hrvatskom jeziku: