H&M lace mini dress for the beach

ENG: Happy Monday guys, I hope you all had a great weekend! I was invited with my hubby to our friend's birthday party so we spent a very pleasant afternoon celebrating with him, eating, singing and chatting away...wish there were more days like this!

Here is another summer outfit for the beach! I wore my old H&M lace mini dress and old pink sandals that I bought in Italy years ago. My denim vest is a DIY project (this was Zara jacket that originally had faux leather sleeves, but with time, the faux leather started to peel off and I couldn't wear it like that anymore...so I turned it into a vest by cutting off the sleeves!). Sometimes you have to have a bit of immagination to give a new life into your old, worn out items and you'll be surprised to find out how useful they still are!

HR: Pozdrav ljudi, svima zelim ugodan pocetak novog radnog tjedna! Kako ste mi proveli vikend?
Muzic i ja bili smo pozvani na rodjendansku proslavu naseg prijatelja, tako da smo proveli ugodno nedjeljno popodne u drustvu prijatelja, hrane i dobre muzike! Trebalo bi nam svima vise takvih dana!

Ovo je jos jedan ljetni outfit za plazu! (Radim aktivno na snimanju jesenjih modnih kombinacija, ali mislim da one nece ici prije listopada, buduci da nam je rujan tako suncan i "ljetni"!)
Tu sam nosila staru H&M mini haljinu koja mi je idealna za plazu, a isto tako i ove slatke roza sandalice, kupljene u Italiji prije puno godina! Jeans lajbek je DIY projekt (radilo se o Zarinoj jakni koja je imala rukave od umjetne koze...obozavala sam ju, ali s godinama, umjetna se koza pocela ljustiti i jaknu u takvom stanju nije vise bilo moguce nositi :-/ Stoga sam ju pretvorila u lajbek (prsluk), odrezavsi joj rukave!). Ponekad trebate imati malo maste kako bi dali nov izgled i namjenu predmetima koji na oko djeluju iznoseni...zacuditi cete se kada uvidite koliko vam jos mogu biti korisni!

DENIM VEST: DIY project from old Zara jacket
SANDALS: Bought in Italy
DRESS: H&M
NECKLACE: H&M
BACKPACK: Bershka
SUNGLASSES: Zara
BRACELETS: H&M, Muwae
WOODEN WATCH: Jord, mod. "Sully" in "Natural Green"
HAT: Piazza Italia

At the end of my post, I want to recommend you an amazing online wedding and prom dress store.

Boho vibes for the beach // Lignano, Kursaal

ENG: Finally, beach! My hubby & I were so busy in July that the whole month flew by without us even getting anywhere close to the beach :-( I'm desperate because of that and I hate to think that I'm actually happy that July is over! I love summertime and I can't stand watching summer days go by without me actually enjoying them to the fullest! Oh well, while others are partying, some of us have to work for a living, right? That's the way life goes...
On a happier note, I'm looking forward to my August adventures and cheers to that!
Btw...yes, I'm super pale on these photos. That's just my natural skin colour. I hope it doesn't bother you. I learned to love it!
These photos were taken in Lignano tourist resort, near the famous Kursaal discotheque, past month, when we were on our way to Croatia!

HR:  Konacno, fotke iz turistickog mjesta, konacno plaza! Muzic i ja bili smo toliko zaposleni ovaj mjesec, da se nismo stigli niti pribliziti moru :-( Ja sam ocajna zbog toga i uzasna mi je pomisao da se radujem sto je srpanj pri kraju! Obozavam ljeto i tesko mi je gledati kako ljetni dani izmicu, bez da ja uzivam u njima koliko bih zaista htjela! Ah, sto reci, dok se neki zabavljaju, neki od nas moraju i raditi da bi prezivjeli, zar ne? Jel' to tako nekako ide zivot?...
Prebacujem se na sretniju temu, radujem se avanturama koje mi predstoje u kolovozu! Zahvalna sam na tome i neka budu sto radosnije, sretnije i bezbriznije...drugo mi ne treba!
Jedan mali "btw" prije nego sto se odjavim...da, bijela sam ko' sir na ovim fotkama. Takva mi je boja koze. Nadam se da vam ne smeta. Ja sam ju naucila voljeti!
Fotke su nastale prije nekih mjesec dana kada smo muzic i ja bili na putu prema Hrvatskoj. Zaustavili smo se u Lignanu i proveli popodne sa drustvom na plazi, ispred poznatog disco-cluba Kursaal u kojem je nastupao taj dan i Gigi D'Agostino.

TOP: Hollister
BIKINI: H&M
SHORTS: H&M
ESPADRILLES: Bata
HEADBAND: H&M
SUNGLASSES: Hollister
NECKLACES: Accessorize, & some on-line web store
BRACELETS: MUWAE  (shop here)
RINGS: H&M
EARRINGS: Zara