Tuesday 31 March 2015

Vintage Getaway



ENG: During my last trip to Croatia, my blog went to visit and interview the owner of "Vintage Getaway" second hand shop, that is situated in the shopping mall "Robna kuca Rijeka" on the 4th floor.
I first spotted this shop a few months ago, I had some time free before meeting up with my friend, so I went to take a little tour of the shopping mall...I haven't been there in ages, since I don't live in Rijeka anymore, so I was curious to see if there are any new shops that opened recently. This shopping mall used to be my favourite place to shop, when I was in my early twenties and still living at home! 

At the fourth floor, there was a shop that caught my attention, with its unique offer and very colorful shopping window! As I love bright colours, I was immediately attracted to it.
I'm a big fan of vintage and second hand clothes, ever since I lived in London, as this is where I discovered the whole world of thrifting! I even volunteered at my local Pdsa shop in W. Ealing!

The shop owner, Tjasa, appeared to be very nice person with sweet personality so immediately I introduced myself and my blog to her and asked if she'd be willing to present her store to my viewers and blog readers!
Luckily, she seemed to be very enthusiastic about this idea, so the next time I was in town, I went straight to that shopping mall, to the "Vintage Getaway" shop :-)

The afternoon we spent together was very fun...we talked about fashion and trends, vintage clothing and how back in the days everything was better quality and made to last...Then we styled some outfits out of the clothes she currently has in her store's offer!

Clothes, footwear, accessories and home decor stuff that you can find in "Vintage Getaway" are all very unique and colorful, pieces are made with good quality materials and everything is carefully selected by Tjasa and her husband.
If you want to see what the store currently has in their offer, go to their facebook page!


HR: Prilikom zadnjeg posjeta Hrvatskoj, posjetila sam "Vintage Getaway" ducan rabljene robe, koji je smjesten na 4.katu Robne kuce "Ri".
Za vas sam napravila mali intervju sa simpaticnom vlasnicom Tjasom i zajedno smo vam predstavile sto ducan trenutno ima u ponudi!
Ovaj vintage ducan zapazila sam prije par mjeseci, kada sam imala nesto slobodnog vremena prije sastanka sa prijateljicom, pa sam odlucila prosetati  Robnom kucom "Ri".
Sastanak sa prijateljicom bio je na Korzu, a kako je vani bilo hladno, odlucila sam napraviti djir po robnoj kuci i pogledati koji su se novi ducani otvorili i sto se promijenilo od kada vise ne zivim u Rijeci.
U ranim dvadesetima, dok sam jos zivjela doma sa svojima, Robna kuca "Ri" bila je moja omiljena shopping destinacija! Sada tamo vec nisam bila jako dugo, tako da sam bila bas znatizeljna vidjeti sto ima novoga i sto nam ducani nude!

Na cetvrtom katu Robne kuce, ugodno me iznenadila originalna ponuda ducana "Vintage Getaway" i njegov vrlo saren izlog! Buduci da ja jako volim boje, odmah sam bila zainteresirana uci u ducan i razgledati bolje njegovu ponudu!
U ducanu  me je docekala simpaticna i nasmijana vlasnica Tjasa sa kojom sam odmah zapocela ugodan razgovor! Tada se i rodila ideja da njezin ducan predstavimo na mom blogu! Meni je jako drago sto je ona sa puno entuzijazma prihvatila moju ponudu, tako da, iduci puta kada sam boravila u Rijeci, zaputila sam se ravno do "Vintage Getaway-a", kako bi snimili za vas video prilog i predstavili vam poblize Tjasu i njezinu strast prema vintage odjeci i obuci!
I ja sama obozavam vintage i second hand stvari! Ljubav prema rabljenoj odjeci rodila se dok sam jos zivjela u Londonu. Tada sam i volontirala u lokalnom ducanu rabljene robe Pdsa, u mjestu W. Ealing!

Popodne koje smo provele zajedno snimajuci proteklo je bas ugodno! Uz razgovor o modi, novim trendovima (i starim trendovima, koji se sada vracaju!), osmislile smo par zanimljivih outfita, koje cemo vam ovdje i predstaviti. Zakljucile smo da je nekada odjeca bila puno kvalitetnija, radjena da traje, dok je danas nazalost, vecina stvari samo "potrosna roba"!

Sve stvari koje mozete naci u "Vintage Getaway" ducanu, od odjece, nakita do home decora, unikatne su i odlicne kvalitete, pazljivo birane od strane Tjase i njezinog muza. Cjelokupnu ponudu ducana mozete pogledati na njihovoj facebook stranici, a i naruciti, ukoliko vam se nesto posebno svidi, jer sve artikle salju preporuceno postom po cijeloj Hrvatskoj!



Pogledajte video prezentaciju ducana na hrvatskom jeziku!




"Vintage Getaway"









Getting ready to film / picking out outfits!







With Gizmo, the store's mascot






Outfits 1 & 2
















Outfits 3 & 4

























Monday 30 March 2015

New In: Coolway, Pepe Jeans, Nuna Lie, Zara & more!



ENG: Happy Monday loves!
Some of you already know, I recently started working for Glam Express as one of their blogger contributors! I'm very excited about this opportunity and I already started posting there :-)
I'll cover variety of topics from beauty to fashion related, and I invite you all to check out my posts there!
One of the posts/ videos I recently shared on Glam Express is about the new bits & bobs I purchased over the past couple of months, here in Italy.
I'm talking about different brands, from Coolway, Pepe Jeans, to Zara and Pull & Bear!

You can check out my haul video here:



Bershka










Nuna Lie



Pull & Bear






Zara



Coolway



Pepe Jeans London



Check out my full blog post at Glam Express!


Read my full interview for Glam Express here!


HR: Ugodan ponedjeljak i pocetak novog radnog tjedna svima zelim!
Nakon napornog radnog vikenda, ja sam se danas prvo dobro naspavala, a buduci da me zanimljivi projekti ocekuju na blogu, nema vremena za zabusavanje! :-)
Danas vam predstavljam blog post o novim stvarcicama koje sam kupila kroz posljednjih par mjeseci, ovdje u Italiji. Oni koji prate moje vlogove na hrvatskom youtube kanalu, znati ce vec da sam nedavno pocela raditi kao blogger za americki web portal Glam Express!
Jako sam sretna zbog toga! Mjesecno cu raditi cetiri posta za taj portal, a tematika je sve sto se tice mode i ljepote, znaci, meni vec dobro znano podrucje, u kojem uzivam! :-)

Vec sam objavila tri posta koje mozete procitati ovdje, a jedan od njih je i ovaj fashion haul koji vam danas donosim i na svom blogu!
Mislim da ce ove stvarcice biti idealne za nadolazece proljetne dane i jedva cekam slikati outfite koje sam vec osmislila za blog ;-)
Detaljnije o ovom "ulovu" procitajte ovdje, ili pogledajte moj youtube video!

Moj intervju za Glam Express procitajte ovdje, odgovaram na pitanja vezana za modu i ljepotu i dijelim sa vama male savjete i tajne ljepote i stila!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...