TOP 5 FAVOURITE BAGS (5 omiljenih torbi)

U danasnjem videu kojeg sam pripremila za vas na hrvatskom jeziku, pokazujem vam svojih 5 top torbi!

I ovo je bio jedan od vasih prijedloga, tako da sam se odmah prihvatila snimanja...
Odlucila sam se za pet torbi koje su mi trenutno najdraze, koje trenutno najcesce nosim :)

Nadam se da ce se i vama svidjeti!


In my today's video & blog post I decided to share with you my current Top 5 Favourite bags!

This was one of your requests, so I jumped right into filming this video for you guys!
It was actually pretty hard to choose only 5 favourite bags, so I focused on the bags I wore most often in this season...even though, I'm pretty sure by the time I'm finished with this post, I'll have some new favourites, lol! ;)

Pogledajte video ovdje:

You can watch my video here:

Evo mojih trenutno "top" torbi kroz par slicica...

(odluciti se za samo pet nije bilo lako!...

a i danas imam vec neke nove favorite! hihi...)

Volim Zarine torbice...

trendy su, kvalitetne i pristojnih cijena (vise- manje...)

Ova kozna torbica zgodnog modela je iz Zare.

Jos jedna Zarina torba na mojoj "top 5" listi je ova crna popularna shopperica koju je proslavila Olivia Palermo.

Treca Zarina torba je ova crna sa leopard uzorkom, jako ju volim nositi svake jeseni/zime, a kupila sam ju vec prije par godina.

Torbica koja je zbog boje, a i popularnog "Hermes" modela, vec dugo na mojoj listi favorita, kupljena je za 15-tak € na talijanskoj trznici u Margheri blizu Venecije ;)

Najnovija na mojoj top 5 listi je ova "Stella" torbica koju sam kupila u lokalnom talijanskom butiku i bila je cijenom vrlo pristupacna, a volim ju jer odlicno ide uz boje moje jesensko/zimske garderobe! :)

I really love to buy bags at Zara, so the first three bags on these pics are all from Zara!

I like Zara's bags because they're always on trend, good quality and reasonably priced (well...more or less!)

My burgundy Hermes style bag is from a couple of seasons ago, but I love to wear it every autumn/ winter season, as well as my newest "baby", the "Stella" bag that I got at a local italian boutique. The colour of this bag really goes perfectly together with most of my autumn/winter wardrobe! ;)

Dvije "bonus" torbice o kojima ste me pitali...

Two "joker" bags you asked me about...

Moje male torbice Valentino i Fendi nisam uvrstila na listu top 5 iz razloga sto ih ne koristim toliko cesto, buduci da su ipak manje, volim ih izvuci iz ormara za vecernje izlaske, ili neke druge posebne prilike...
(za svaki dan, ipak vise volim vece torbe u koje mi stane sve i svasta!)


Buduci da ste me pitali, Fendi torbicu kupila sam u Londonu dok sam jos zivjela tamo, 2005. god. a Valentino torbicu ovdje u Italiji prije godinu, ili dvije :)

My little Valentino and Fendi bags that I bought in Italy (Valentino) and London, UK (Fendi). I haven't mentioned them as a part of my top 5, because I prefer bigger bags at the moment!

I wear these bags for special occasions, or for an evening out, but not that often to put them on my top 5...maybe if I were to do a "top 5 purses for special occasions"... ;)

Nadam se da vam se svidio ovaj video i blog post!

Ovaj tjedan nemam ideje, ne znam sto da vam snimam na hrvatskom jeziku, pa bi mi puno pomoglo ukoliko biste mi ostavili vase prijedloge!

I really hope you enjoyed this video/ blog post!

Please leave me your requests, they're always very helpful!

Velika pusa iz Italije!

Big kiss from Italy!