Nina Dobrev inspired outfit

ENG: When I saw this set on lovely Nina Dobrev, I fell in love and I knew it's something I need to have in my wardrobe this summer!
I love Nina Dobrev as an actress, but I also love her style and the way she dresses always inspires me. I think she picks particularly beautiful outfits for the special events she attends.

The Vampire Diaries cast having fun taking selfies!

Nina Dobrev and a model from Naeem Khan webstore, sporting the "Look 1" from the "Resort 2015." collection

I loved her shorts and top set so much that I researched what brand was she wearing, and discovered it's a Naeem Khan creation that retails at $ 2990.00, and it's a Look 1 from their "Resort 2105." collection.
At first I didn't see the final 0, so I thought it retails at $ 299.00 and my initial thought was: "Wow, that's quite pricey!", but then I saw another 0 and realized this is way out of my budget!
I have to say that I was thrilled when I saw that SheIn offered a more budget friendly version of this set! On their web site it retails at $ 19.67 (currently on sale), which is such a bargain! Obviously, when the difference in price is so big, you can't expect the same quality in material, but I'm still very pleased with SheIn version.

One important note! I ordered a size L (even though I'm usually a size XS/S). This set is extremely tiny, this is the only way how I would describe it! Even with the size L, my first thought was: "OMG, that's so tiny, will this fit on me?"
Fortunately it does, because the material is quite stretchy, but it's a crop top so it leaves my belly button area showing. That's not a look I'm particularly fond of these days, so I put my white Zara gilet on top and I think it tied in well with the outfit! Otherwise I'd wear this set for the beach, with some flip-flops rather than heels, for a more casual and relaxed summer look.

My pink bag is from Accessorize and I was actually inspired to wear a pink bag with this set because Nina wore pink shoes and it looked fantastic!
My shoes were a pair of simple blue heels from H&M.

HR: Ovaj kompletic prvi puta sam vidjela na ljupkoj Nini Dobrev i zaljubila se! Znala sam da ga zelim imati u svom ormaru ove sezone!
Volim glumicu Ninu Dobrev, a njezin stil i nacin oblacenja cesto mi je izvor inspiracije. Posebno volim njezine outfite u kojima prisustvuje posebnim dogadanjima, ili gala eventima vezanim uz njenu profesiju.

Ovaj outfit toliko mi se svidio da sam pocela istrazivati o kojem se brandu radi i otkrila da je rijec od Naeem Khan kreaciji, koja stoji $ 2.990,00 iz njihove "Resort 2105" kolekcije, radi se o "Look 1". Isprva nisam uocila posljednju 0, tako da sam shvatila da set kosta 299 $, i tu vec prva pomisao bila mi je: "Uh, malo je preskup!"...a onda sam uocila i zadnju 0 i shvatila da se radi o odjevnom predmetu koji je puno iznad mog budgeta!
Kada sam otkrila da je on-line ducan SheIn ponudio svoju verziju kompletica za samo $ 19.67, odusevila sam se! Naravno, kada se radi o toliko velikoj razlici u cijeni, ne mozete ocekivati istu kvalitetu, ali sve u svemu, zadovoljna sam.

Jedna bitna cinjenica koju vam zelim napomenuti jest da sam ja narucila ovaj komplet u velicini L (inace nosim XS/S) i kada je stigao jos uvijek mi je djelovao sicusan i taj L! Mislila sam cak da ce mi biti premali! Nasrecu, materijal je zaista rastezljiv, ali top je kraci model tako da ce vam ostaviti izlozen trbuh i pupak. Buduci da trenutno ne uzivam u takvom look-u (ako nije za plazu), dodala sam Zarin bijeli prsluk, za koji mislim da se savrseno uklopio u outfit!
Ruzicasta torbica je iz Accessorize-a i inspirirana je bojom Nininih cipela, za koje mislim da su savrseno pristajale uz outfit. Cipele za koje sam se odlucila jednostavne su plave iz H&M-a.

Ovaj kompletic nosila bih i za na plazu, u malo lezernijem izdanju, sa japankama i velikom slamnatom torbom :-) i tada se dio trbuha i moze vidjeti, na plazi je to prihvatljivije nego na nekoj svecanoj veceri!

SHORTS & TOP SET: SheIn order here link za naruciti US$ 19.76
WHITE VEST: Zara
SHOES: H&M
BAG: Accessorize
SUNGLASSES: H&M
BRACELET: My jewellery line, PIKA jewellery order here link za naruciti (mod. "STELLA")
NECKLACE: My jewellery line, PIKA jewellery order here link za naruciti (mod. "SIMPLICITY 2"