ENG: Hi guys! I haven't posted an OOTD in a while, so here it goes, one casual look that I wore past Sunday when I went with my little family for a walk in a local park! I opted for my favourite par of ripped skinny jeans by Hollister, red All Star sneakers, and a cute & simple pink blouse by H&M. I noticed this season the unthinkable combo of red & pink is actually quite on trend! I haven't been out shopping in a long while, as I'm trying to make the most out of the pieces I already have in my wardrobe, rather than just accumulating stuff (that btw I don't even have where to put, as my wardrobe is packed full!). I always liked jeans from Hollister and I actually own several pairs. I like their models and how they fit on me. They can be quite pricey, but they always have some models on sale, so that's a plus! Hopefully this weekend I'll be able to shoot some photos of the outfits I'll be wearing. It's hot & sunny here in Italy, and life's good! :-) If you're interested to hear more about how's my life now, you can check out the new video (Q & A) about pregnancy & motherhood that I just uploaded on my youtube channel:
HR: Pozdrav ljudi! Evo me konacno sa novim outfit postom! Ovo je jedan vrlo casual look kojega sam nosila za setnju sa mojom malom obitelji, ovdje u lokalnom parku. Potrgani skinny jeans, crvene starke i lagana i jednostavna roza bluzica iz H&M-a. "Nespojiva" kombinacija roze i crvene boje, sigurno ste vec primjetili, ove je sezone bas u trendu! Volim modele Hollister jeansa i imam vise razlicitih modela u ormaru, a volim ih kupovati na njihovim snizenjima, kada su povoljniji. Vec duze nisam bila u shoppingu jer nastojim iskoristiti lijepe stvari koje imam u ormaru, a ne stalno nabavljati nove (koje na kraju krajeva, nemam vise ni kamo staviti!) Nadam se ovaj vikend imati priliku fotkati jos par outfita koje cu nositi, vrijeme je vruce i suncano ovdje u Italiji i uzivamo u zivotu :-) Ukoliko vas zanimaju mali update-i iz mog zivota, pogledajte novi video koji sam snimila, na engleskom kanalu, u njemu odgovaram na vasa pitanja o trudnoci i majcinstvu i koliko me je to sve promijenilo! A sada, slicice outfita ;-)
Blouse: H&M White vest: Zara Skinny jeans: Hollister Red All Star Converse sneakers Sunnies: enjoyours.com ( If you fancy getting a pair use TRL10 code at checkout for 10% off your entire purchase plus free shipping! ) Leather backpack (bought years ago in Croatia) Wooden watch: Jord (mod. "Sully" in "Natural Green")
Hello guys! Again, I'm sorry for being MIA, but life as a new mum is quite busy! I'm very happy and enjoying spending time with my baby boy, he's so precious ♥ I'm also very content because, even though, I have very little time free, I'm still able to find a bit of time to work for my youtube channel and so I'm usually uploading one video a week (on weekends), sometimes even two (like this week)! So if you see the lack of posts here, you know where to find me :-) I had these photos on my computer files (I guess I forgot to post this outfit), so I'd thought I'd use them now and write this little update! When warm weather arrives, I love to wear this maxi dress! I actually love to style it in a casual way, for everyday, with jeans and sneakers. Pozdrav ljudi! Dugo se vec nismo culi, malo sam zapostavila blog, zbog nedostatka vremena i obaveza oko mojeg malog sincica! Ja sam jako sretna, uzivam u svakom trenutku provedenom s njim! Drago mi je da ipak nisam nestala sa drustvenih mreza jer bloganje mi pricinjava veliko zadovoljstvo, tako da svaki tjedan ide jedan video na mom youtube kanalu! (A ponekad, kao ovaj tjedan, kada "pilic" dopusti da mama editira, cak i dva!) Tako da, ukoliko vam falim na blogu, potrazite me na youtube kanalu! Nadam se uskoro snimiti i neki update na hrvatskom jeziku, buduci da sam za to dobila vec upite od vas :-) Ove fotkice outfita imala sam spremljene (i zaboravljene!) na kompu, te sam odlucila objaviti ih danas, uz ovaj mali update! Kada vani zatopli, volim nositi ovu dugu i leprsavu haljinu! Boja mi je odlicna, bas po gustu! Najvise ju volim nositi u casual stilu, sa starkama i traper jaknom.
Maxi dress: Gift from Fashionmia Denim jacket: Zara Silver bag: Zara Sneakers: All Star Converse Wooden watch: Jord (mod. "Sully" in Natural Green) Sunglasses: Mango Earrings: DM (drogerie markt) How are you going to spend Easter holidays? Kako cete provesti Uskrs, imate li vec kakve planove?
ENG: Tomorrow is my birthday! I'm going to be 34 and it feels so good! I want only positive thoughts for my birthday. I want to celebrate life and tell you how lucky I feel to be alive and grateful to have lived 34 healthy years on this Earth! Being able to come to this world is such a gift and life is such an extraordinary experience, I honestly feel like I won the lottery just by being here :-) I'm not religious person, so these are my words of a common sense and simple thoughts on life, and not the result of some brainwashing by some cult, or religion. Getting older can be scary, I'm not going to lie...but I guess it also depends on your mind set! My Father told me once: "Now is your time! Live your life to the fullest!", and those words are my guideline and my firefly when the night gets dark. On today's day, exactly 3 years ago, was my Dad's funeral...I want to dedicate this post to his memory, and also celebrate his life by having a great birthday tomorrow! Thank you Daddy for giving me the gift of life, and I'll do my best to honour this gift and live my life to the fullest ♥ ♥♥I also want to thank my lovely readers for giving me the pre-birthday gift of 700 gfc followers! You guys make it all worthwhile!♥♥ HR: Sutra je moj rodjendan! Imati cu 34 godine i bas se super osjecam! Za moj rodjendan zelim samo pozitivne misli. Zelim slaviti zivot i reci vam koliko sam sretna sto sam ziva i sto sam prozivjela vec 34 zdravih godina na ovoj Zemlji! Biti izabran za dolazak na ovaj svijet jedan je veliki dar, a zivot je jedno nevjerojatno iskustvo, iskreno se osjecam kao dobitnicom na lutriji samo zbog mog prisutstva ovdje :-) Ja sam odgojena u katolickom duhu, ali vec dugo nisam vjernik...ove moje rijeci rezultat su vrlo jednostavnog razmisljanja o zivotu, nisu produkt nekog ispiranja mozga religioznim fantazijama... Necu vam lagati, pomisao na starenje i odrastanje moze biti prilicno zastrasujuce...ali mislim da puno ovisi i o necijem mentalnom sklopu! Moj tata jednom mi je rekao: "Sada je tvoje vrijeme Sonji! Zivi svoj zivot!", i te rijeci postale su moj putokaz kroz zivot i moje krijesnice kada noc postane mracna. Na danasnji dan, tocno prije 3 godine, bila sam na tatinom sprovodu...ovaj post zelim posvetiti sjecanju na njega...Sutra zelim slaviti i njegov zivot, imajuci super rodjendan! Hvala ti tata sto si mi podario najveci dar, ovaj zivot, a ja cu dati sve od sebe da ga budem dostojna i da svoje vrijeme na ovoj Zemlji provedem na najsretniji i najispunjeniji moguci nacin ♥ Zelim se zahvaliti i mojim prekrasnim citateljima, podarili ste mi uranjeni rodjendanski poklon, 700 gfc pratitelja! Zbog vas vrijedi uloziti sav trud i vrijeme, svu strast u ovaj blog!♥♥
Cool little OOTD video feat. this outfit, check it out!Pogledajte i OOTD video!
With my hubby/ photographerSa muzicem/ fotografom
WHITE OVERALLS: H&M NECKLACE: H&M DENIM SHIRT: Pull & Bear T-SHIRT: Zara SUNGLASSES: Ray Ban BAG: Nico fashion store, Italy EARRINGS: Zara
