Pink oleander OOTD // Zara brogues

ENG: Hi guys! You know how much I love wearing overalls in spring and summertime! I recently bought these super cool overalls at Hollister and they pretty soon turned out to be one of my favourite clothing items for this season!
I've been wanting these silver Zara brogues for a while, and I was so thrilled when my Mum bought them to me as a birthday gift! They're very comfy and I wear them non stop, since I got them :-)

How beautiful is my pink oleander? I loved seeing it blooming in front of my house, on my last visit home!

HR: Pozdrav svima! Znati cete vec koliko volim nositi overallsice ove sezone! Nedavno sam kupila ove cool overallsice u Hollisteru i ubrzo se ispostavilo da su mi postale trenutno jedan od omiljenih odjevnih predmeta!
A ove Zarine srebrne cipelice dugo sam si zeljela (jos od samog pocetka proljetne sezone!)...odusevila sam se kada mi ih je mama poklonila za rodjendan! Vrlo su i udobne, tako da sam non-stop u njima :-)

Zar nije prekrasan ovaj moj ruzicasti oleander? Bas ga je bilo lijepo vidjeti u cvatu ispred moje kuce, prilikom mog zadnjeg posjeta Hrvatskoj!

DENIM JACKET: Zara
OVERALLS: Hollister
T-SHIRT: Hollister
BROGUES: Zara
BAG: Nico fashion store, Italy
SUNGLASSES: Hollister
NECKLACE: Pull & Bear
BRACELETS: Parfois, Muwae

Nina Dobrev inspired outfit

ENG: When I saw this set on lovely Nina Dobrev, I fell in love and I knew it's something I need to have in my wardrobe this summer!
I love Nina Dobrev as an actress, but I also love her style and the way she dresses always inspires me. I think she picks particularly beautiful outfits for the special events she attends.

The Vampire Diaries cast having fun taking selfies!

Nina Dobrev and a model from Naeem Khan webstore, sporting the "Look 1" from the "Resort 2015." collection

I loved her shorts and top set so much that I researched what brand was she wearing, and discovered it's a Naeem Khan creation that retails at $ 2990.00, and it's a Look 1 from their "Resort 2105." collection.
At first I didn't see the final 0, so I thought it retails at $ 299.00 and my initial thought was: "Wow, that's quite pricey!", but then I saw another 0 and realized this is way out of my budget!
I have to say that I was thrilled when I saw that SheIn offered a more budget friendly version of this set! On their web site it retails at $ 19.67 (currently on sale), which is such a bargain! Obviously, when the difference in price is so big, you can't expect the same quality in material, but I'm still very pleased with SheIn version.

One important note! I ordered a size L (even though I'm usually a size XS/S). This set is extremely tiny, this is the only way how I would describe it! Even with the size L, my first thought was: "OMG, that's so tiny, will this fit on me?"
Fortunately it does, because the material is quite stretchy, but it's a crop top so it leaves my belly button area showing. That's not a look I'm particularly fond of these days, so I put my white Zara gilet on top and I think it tied in well with the outfit! Otherwise I'd wear this set for the beach, with some flip-flops rather than heels, for a more casual and relaxed summer look.

My pink bag is from Accessorize and I was actually inspired to wear a pink bag with this set because Nina wore pink shoes and it looked fantastic!
My shoes were a pair of simple blue heels from H&M.

HR: Ovaj kompletic prvi puta sam vidjela na ljupkoj Nini Dobrev i zaljubila se! Znala sam da ga zelim imati u svom ormaru ove sezone!
Volim glumicu Ninu Dobrev, a njezin stil i nacin oblacenja cesto mi je izvor inspiracije. Posebno volim njezine outfite u kojima prisustvuje posebnim dogadanjima, ili gala eventima vezanim uz njenu profesiju.

Ovaj outfit toliko mi se svidio da sam pocela istrazivati o kojem se brandu radi i otkrila da je rijec od Naeem Khan kreaciji, koja stoji $ 2.990,00 iz njihove "Resort 2105" kolekcije, radi se o "Look 1". Isprva nisam uocila posljednju 0, tako da sam shvatila da set kosta 299 $, i tu vec prva pomisao bila mi je: "Uh, malo je preskup!"...a onda sam uocila i zadnju 0 i shvatila da se radi o odjevnom predmetu koji je puno iznad mog budgeta!
Kada sam otkrila da je on-line ducan SheIn ponudio svoju verziju kompletica za samo $ 19.67, odusevila sam se! Naravno, kada se radi o toliko velikoj razlici u cijeni, ne mozete ocekivati istu kvalitetu, ali sve u svemu, zadovoljna sam.

Jedna bitna cinjenica koju vam zelim napomenuti jest da sam ja narucila ovaj komplet u velicini L (inace nosim XS/S) i kada je stigao jos uvijek mi je djelovao sicusan i taj L! Mislila sam cak da ce mi biti premali! Nasrecu, materijal je zaista rastezljiv, ali top je kraci model tako da ce vam ostaviti izlozen trbuh i pupak. Buduci da trenutno ne uzivam u takvom look-u (ako nije za plazu), dodala sam Zarin bijeli prsluk, za koji mislim da se savrseno uklopio u outfit!
Ruzicasta torbica je iz Accessorize-a i inspirirana je bojom Nininih cipela, za koje mislim da su savrseno pristajale uz outfit. Cipele za koje sam se odlucila jednostavne su plave iz H&M-a.

Ovaj kompletic nosila bih i za na plazu, u malo lezernijem izdanju, sa japankama i velikom slamnatom torbom :-) i tada se dio trbuha i moze vidjeti, na plazi je to prihvatljivije nego na nekoj svecanoj veceri!

SHORTS & TOP SET: SheIn order here link za naruciti US$ 19.76
WHITE VEST: Zara
SHOES: H&M
BAG: Accessorize
SUNGLASSES: H&M
BRACELET: My jewellery line, PIKA jewellery order here link za naruciti (mod. "STELLA")
NECKLACE: My jewellery line, PIKA jewellery order here link za naruciti (mod. "SIMPLICITY 2"

Red roses at Eraclea Mare ♥

ENG: Hello lovelies ♥ Today I'm sharing with you my outfit photos from our recent trip to Eraclea Mare in Italy. I wore my suede like shorts from H&M with Pull & Bear kimono that I got at the end of last summer's season sales for a very good price!
My sunglasses are a true vintage piece, my Mum wore them in the early '80.-ies and I actually found them "forgotten" in my Dad's house in Croatia. I love them, I feel super chic when I wear them, plus I love the items that have their "own story to tell"!

HR: Pozdrav svima! Kako ste mi? ♥ Danas vam pokazujem outfit fotke koje su nastale prilikom mog nedavnog puta u Eracleu Mare u Italiji. Obukla sam moj novi sorc iz H&M-a i ukombinirala ga sa kimonom iz Pull & Bear ducana kojeg sam ulovila na zadnjim danima ljetnih snizenja prosle godine po super cijeni! Znala sam da ce mi dobro doci iduce ljeto :-)
Naocale su pravi vintage komad, moja mama nosila ih je ranih '80.-tih, a ja sam ih pronasla "zaboravljene" u tatinoj kuci u Hrvatskoj. Volim ih i bas sam si sik kada ih nosim, a volim i takve komade koji imaju neku "svoju pricu za ispricati"!

KIMONO: Pull & Bear
WHITE TOP: Naf Naf
BASIC TOP: H&M
SHORTS: H&M
BAG: Zara
WEDGE SANDALS: Stradivarius
SUNGLASSES: My Mum's from the '80.-ies
NECKLACE: Promod
EARRINGS: Accessorize

OOTD VIDEO:

Vlogic from Eraclea Mare / Vlog na hrvatskom jeziku: