Treviso

ENG: Hello lovelies!
Past week I went to Treviso with my good friend Stefania. We took a train, and even though it wasn't a long ride, it was fun, as I haven't taken the train in ages!
Treviso is such a lovely little town in Italy, in Veneto region!
We went there to take a walk, shoot some photos, check out the local stores, and rather new H&M shop. We had 50% off coupon for H&M's new collection, so we were very excited to check out the store!
It is a lovely store, situated in an antique building, but unfortunately, I couldn't find anything I was looking for...everything that I wanted was either completely sold out, or sold out in my sizes :-( I ended up getting only one shirt that was already on midseason sales.
Both Stefania and I agreed that we'll have to use our coupon elsewhere!

For the day of Treviso sightseeing + shopping, I wore my new coat from Benetton Outlet (it seemed only appropriate to wear something Benetton, given the fact that the Benetton family come from Treviso and they practically own it!)...my H&M burgundy pants that I already wore in my last post here!, and my comfy, but cool Zara moccasin as we did a lot of walking around the town.
My funny Looney Tunes sweater is from Bershka and I picked it up at the end of winter sales for only 4.99€!
I completed the styling with my Stradivarius bag (also new, from the sales!) and spiked "peter pan" collar necklace, that I've had in my collection for a while, and everytime I wear it I get compliments on it!


HR: Bok svima!
Prosli tjedan napravila sam mali izlet u Treviso sa prijateljicom Stefaniom. Snimale smo i vlogic, ali jos cete morati pricekati na njega, jer je u fazi editiranja!
Isle smo vlakom i iako nije bila duga voznja, bio je to pravi mali dozivljaj, buduci da se vlakom nisam vozila cijelu vjecnost!
Treviso je jedan prelijepi mali gradic u talijanskoj regiji Veneto!
Razlog naseg posjeta Trevisu bilo je lijepo vrijeme, htjele smo ga iskoristiti za setnju, fotografiranje, obilazak lokalnih ducana, a imale smo i bon za 50% popusta na novu H&M kolekciju! :-)
Buduci da je H&M nedavno otvoren i u Trevisu, radovale smo se posjeti ducanu i kupovini nove kolekcije po snizenim cijenama!
H&M kao sam ducan nam se svidio, velik je, smjesten u antiknoj zgradi, vrlo pompozan cak!
Nazalost, nisam nasla nista od onoga sto sam trazila: Stvari koje sam htjela su ili vec bile kompletno rasprodane, ili nije vise bilo mojih velicina :-(
Stefania i ja smo zakljucile da cemo bon morati iskoristiti u nekom drugom H&M-u!

Sto se outfita tice, nosila sam svoj novi Benetton kaputic (Benetton Outlet haul video snimila sam vec na hrvatskom jeziku, moram ga editirati i uploadati, sigurno ce vam se svidjeti, jer nasla sam toliko jeftinih, a predobrih stvarcica)...Buduci da smo isle u Treviso, nositi nesto sa potpisom Benettona cinilo mi se kao logican izbor (haha), (naime familija Benetton dolazi iz Trevisa i prakticki drze grad u svojem vlasnistvu, koliko su bogati i mocni!).
Ove H&M bordo hlace nosila sam i u zadnjem postu ovdje, a buduci da smo puno hodale po gradu, dobro su mi dosle moje udobne (ali cool!), mokasine iz Zare :-)
Stosna "Looney Tunes" majica je iz Bershke i kupila sam ju na kraju zimskih snizenja za samo 4.99€!
Styling sam upotpunila Stradivarius torbom (vrlo je prostrana i idealna za shopping...unutra mogu spremiti svoju kupovinu i vratiti se doma kao "nista se nije desilo", bez da ju moram "prijaviti" muzu haha! Ubit' ce me kad ovo procita i sazna moje "trikove") ;-)
Ogrlicu vec duze imam u kolekciji i volim ju jer "podigne" svaki outfit, a uvijek kad ju nosim dobijem puno komplimenata!

COAT: United Colours of Benetton
SWEATER: Bershka
PANTS: H&M
MOCCASIN: Zara
BAG: Stradivarius
SUNGLASSES: Promod
EARRINGS: www.bornprettystore.com
NECKLACE: INA Market , Italy

Vlog iz Trevisa (od proslog ljeta)/ Treviso vlog from past summer (in croatian):

Sparkle on!

Hello lovelies!
Today I'd like to present you an outfit post with one of my favourite items from this winter's sales: My new sequin leggings from H&M!
My colleagues and I had a "little" exclusive privilege to shop at H&M at discounted prices, before the official start date of the sales, back in December! :-)
Of course we took the advantage and picked up a few things we've been eyeing on ever since they first arrived in stores! I had my eyes set on this gorgeous pair of silver sequin leggings, and I got them for half the price!
Immediately, I started thinking about the outfits I can put together with these leggings...
The options were many, from very dressy, to more casual, even every day appropriate!
I know sequin leggings are a very trendy item, that may not be so trendy anymore next season, but I didn't regret my purchase and I'm going to enjoy wearing them for as long as I like! 
And sparkle on! :-)

Vest: H&M
Led Zeppelin sweater: Pull & Bear
Necklace: H&M
Leggings: H&M
Boots: Promod
Bag: Fendi
Charm bracelet: Soufeel

We filmed a short OOTD video feat. this outfit at my home in Croatia, you can check out the video here:

Lijep pozdrav dragi citatelji/ice!
Danasnji outfit post sastavljen je od jednog od mojih omiljenih odjevnih predmeta kupljenih na ovosezonskim snizenjima :-)
Radi se, pogadjate, o ovim svjetlucavim hlacama/ tajicama iz H&M-a!
Meni su se na prvi pogled svidjele i samo sam cekala pravu priliku da ih ugrabim!
Buduci da smo kolegice i ja imale tu neku eksluzivu, mogucosti kupovine po snizenim cijenama u H&M-u, prije samog sluzbenog pocetka snizenja, iskoristile smo priliku i jos u prosincu kupile par stvarcica koje smo gledale jos od kada su tek stigle u ducan kao nova kolekcija! Ja sam ove tajice dobila u pola cijene i odmah sam odusevljeno pocela smisljati outfite, sto za svecane prilike, sto za "casual", svakodnevnu varijantu!
Znam da je ovakav odjevni predmet sada vrlo "trendy" i da je moguce da ce iduce sezone vec biti "out", ali ja sam si dala gusta i nisam pozalila ovu kupovinu!
Iako su savrsene za svecane prilike i vecernje izlaske, ja ih obozavam nositi i svaki dan, sa nekom rocker print majicom i "muskobanjastim" cipelama na ravnu petu!
& keep on rockin'! ;-)
Nositi cu ih dok god me "drzi" i nadam se da nece tako brzo postati "out"!

Video OOTD pogledajte klikom ovdje, a ovdje se mozete i pretplatiti na moj youtube kanal posvecen modi, kako biste uvijek bili pravovremeno obavijesteni o mojim novim uploadsima!

Saljem vam pusu iz Italije, citamo se opet uskoro!

At the Playground

ENG: I got this dress a few months ago at H&M, and I remember it had a really good price!
I immediately loved the print and found the model to be very flattering!
When we were shooting these pics, outside was quite cold, so I added a few layers, such as this white faux fur gilet, that I already had in my wardrobe from a couple of seasons ago, but they were selling them again this season at H&M!

HR: Haljinu sam kupila u H&M-u prije par mjeseci, bila je vrlo povoljne cijene, a odmah mi se svidio uzorak i boja! Model zaista lijepo stoji, tako da sam se odlucila na kupovinu :-)
Kada smo snimali ovaj OOTD post, vani je bilo prilicno hladno! Ja sam inace jako zimogrozna, pa me nisu uspjeli zagrijati niti dodatni slojevi odjece, poput ovog kaputa i bijele vestice od umjetnog krzna! Pretrpila sam malo za blog, a nakon toga pozurila doma na topli caj! Iako sam ja svoju vestu od umjetnog krzna kupila u H&M-u prije par godina, primjetila sam da su ih i ove sezone imali u svojoj ponudi! To je jedan vrlo zahvalan odjevni predmet, kojega u jeseni/zimi, zaista mozete iznositi!

Bracelet "Myth" from my jewellery line, PIKA jewellery. Available on order: trenchcollection@libero.it
Narukvica je model "Myth" iz moje linije nakita, PIKA nakit. Dostupan po narudzbi. Za dodatne informacije kontaktirajte me na: trenchcollection@libero.it

Coat: Bershka

Faux fur gilet: H&M

Dress: H&M

Tights: H&M

Hat: Borsalino

Necklace: Zara

Bracelet: mod. "Myth" from PIKA jewellery

Wedge booties: Deichmann

Wallet/ clutch: Accessorize

This season, it's all about the capes!

This season, it's all about the capes, and I mean it!
From Burberry to Zara, to some cool on-line retailers, wonderful capes are accessible to everybody this season and they're the ultimate trendy item!
I actually bought my cape a few years ago, in Benetton & Sisley outlet here in Italy.
I remember getting it at the end of winter sales so the price was quite incredible for such a great quality, wool cape (I paid less than 20€ for it!).
I was so thrilled to have found it (and I found it by chance actually, I wasn't even looking for this particular item!), because a couple of months prior I saw one of my favourite youtubbers from the US, showing this exact cape in one of her fashion hauls!

This season, I decided to update it by wearing it in combination with some new items I purchased recently (at H&M, Deichmann and local shops here in Italy).

This faux leather brown skirt was only 9,99€ at H&M and I'm so glad that I grabbed it as it got sold out in a matter of hours!

The bracelets I'm wearing are from my jewellery line, PIKA jewellery and you can find out more about this new project of mine here!

Cape: United Colors of Benetton
Skirt: H&M
Hat: H&M
Boots: Deichmann
Bag: INA market, Italy
Bracelets: PIKA jewellery

Prije nego sto sam zapocela pisati hrvatski tekst, zastala sam na trenutak i nastojala se sjetiti kakav bi bio prijevod rijeci "cape"...na kraju, zakljucila sam da bi to bilo nesto poput "plast", a sad, ako vi imate bolji izraz za ovaj odjevni predmet, slobodno mi javite u komentarima! ;-)

Dakle, ove sezone plastevi su potpuni trend! Burberry je dizajnirao prekrasne plasteve, a lijepi se mogu naci i u Zari i nekim on-line ducanima, gdje im je cijena jos pristupacnija.
Ja sam svoj plast ugrabila na kraju zimskih snizenja jos prije par godina, ovdje u Italiji.
Zivjela sam prije par godina vrlo blizu Benetton i Sisley outleta i tamo se zaista znalo pronaci pravih dragulja! :-)
Ovaj plast bio je snizen na vise od 70% i platila sam ga oko 20-tak €, sto je bila odlicna cijena, buduci da je izradjen od vune i zaista vrlo kvalitetan.
Bila sam jako ugodno iznenadjena kada sam ga ugledala u outletu, jer nisam ga se nadala tamo naci...prije sam vec vidjela jednu od, tada mi omiljenih americkih youtubberica, kako je u jednom svojem "fashion haul" videu pokazala bas isti plast! Odmah mi se svidio, ali nisam ga ocekivala naci u svojem lokalnom outletu, i na toliko dobrom snizenju!
To su one male sitnice koje vam odmah uljepsaju dan!

Ove godine, svoj plast osvjezila sam nosivsi ga u kombinaciji sa nekim novim stvarcicama koje sam kupila ove sezone u H&M-u, Deichmannu i lokalnim ducancicima u Italiji...

Iz H&M-a izdvojila bih ovu smedju mini suknju od umjetne koze, za koju mi je bas drago da sam ju kupila, jer kostala je samo 9,99€, a rasprodala se u roku od par sati!

Cizme su iz Deichmanna i uz njih je isto vezana jedna posebna prica...bile su zadnji par u Deichmann ducanu u ZTC-u u Rijeci i samim time snizene u pola cijene, tako da su kostale oko 110 kn...Buduci da vec imam dosta cizmi, predomisljala sam se kupiti li ih, ili ne...
Na kraju je volja za shoppingom ipak pobijedila, a kada sam ih odnjela na kasu, prodavacica me iznenadila nevjerojatno ugodnom vijesti: Cizme su bile snizene jos dodatnih 50%, tako da su na kraju bile moje za samo 50-tak kn!!!

Nakit kojim sam ukrasila outfit iz moje je linije, a radi se o narukvicama iz PIKA kolekcije.
O tom projektu mozete saznati vise ovdje!

Ja se nadam da vam se ovaj outfit svidio, a ne zaboravite dati mu jedan "hype" i na lookbooku! :-)

Pusa iz Italije!