Postcards from Rovinj, Istra: Beach life!

ENG: Hi guys! My second post from Rovinj, Croatia, will take you to the beach! :-)
After a quick walk in the old town's centre (yesterday's post), we decided to spend the rest of the afternoon at one of the beautiful Rovinj's beaches, overlooking the town's centre.
It was a nice and relaxing day for us and I hope I manage to bring you some of the summer vibes through this post ;-)

HR: Pozdrav ljudi! Moj drugi post iz Rovinja ce vas odvesti na plazu! :-)
Nakon brzog obilaska stare gradske jezgre (sto ste mogli vidjeti u ovom postu), odlucili smo ostatak popodneva provesti na jednoj od lijepih rovinjskih plaza, koja je bas imala pogled na stari grad.
Bio je to za nas vrlo lijep dan, a ja se nadam da sam vam kroz ove fotkice docarala tu opustenu ljetnu atmosferu ;-)

fashion blogger in action ;-D

VLOG:

Sunglasses: Mango, Dress: Piazza Italia, Silk cami: Imtimissimi, Hat: Piazza Italia, Bag: Carpisa, Flip flops: H&M, Necklace: H&M, Wooden watch: Jord, mod. "Sully" in "Natural Green"

At the end of my post, I want to recommend you an amazing online wedding and prom dress store.

HIS OOTD powered by JORD WATCH #tellingmorethanjusttime

ENG: My hubby is usually always the one who is behind the camera, but I managed to convince him to be Jord watch model for the day :-)
His watch is Delmar in black sandalwood and blue carbon.

My hubby is in the car tuning industry and he works with carbon fibres. He also loves simple, sostainable/ eco pieces, timeless pieces that are great quality and made to last. He is against consumerism and appreciates new, innovative ideas and unique designs. That's why this time, for Jord he was willing to make an exception and stand in front of the camera.

HR: Moj muzic je obicno onaj koji stoji iza kamere, ali danas sam ga uspijela nagovoriti da bude model Jordovih satova na jedan dan :-)
Njegov sat je Delmar, model "black sandalwood and blue carbon" (crna sandalovina i plavi karbon).

Moj muz bavi se tuningom automobila, a jedna od njegovih specijalnosti izrada je automobilskih djelova od karbon fibri. On je ljubitelj jednostavnih i eko proizvoda, a pri izboru bilo cega prioritet mu je kvaliteta i bezvremenski dizajn, proizvod mora biti funkcionalan i dugotrajan.
On prezire konzumizam, a podrzava inovativne ideje i originalan dizajn.
Zbog toga je, samo ovaj put, za Jord napravio iznimku i stao ispred kamere.

ENG: I'm also a big fan of Jord watches! My Jord watch is mod. Sully in natural green.

HR: I ja sam veliki fan Jord satova! Moj Jord sat je Sully u "natural green" (prirodno zelena).

ENG: Check out our Jord watch travel diary! Visiting Croatia! Opatija, Ika, Lovran ♥

HR: Pogledajte novi video, kratki vlogic iz Hrvatske :-)

https://www.youtube.com/watch?v=Czu1269zi9Q

Check out other models of Jord watches here

Cortina d'Ampezzo, having fun in the snow with my dog ♥

ENG: Hi guys! These are the photos from my weekend roadtrip to Cortina d'Ampezzo :-)
We had so much fun and it was certainly one of the best roadtrips this year!
I never knew how to dress warm enough for the snow...but this time, I wasn't cold and I was able to move without feeling like a penguin on the snow, so I guess I finally had it figured out ;-)

HR: Pozdrav ljudi! Evo slicica iz Cortine d'Ampezzo :-) 
Mi smo bas uzivali u ovom izletu, bas nam je trebalo nesto tako opustajuce!
Nikada nisam znala kako se prikladno obuci za snijeg...no ovaj put, buduci da mi nije bilo hladno i da sam se nesmetano mogla kretati, mislim da sam pogodila outfit! ;-)

PARKA: Zara
MILITARY SWEATER: My Mum's
FLANNEL SHIRT: Hollister
FAUX FUR GILET: Zara
JEANS: Zara
BOOTS: Timberland
BACKPACK: Raffaella fashion, handmade in Croatia
HAT: H&M
SUNGLASSES: Ray Ban
GLOVES: Accessorize