The Cape!

ENG: I've been wanting this cape for a long time, I think it's absolutely amazing and super stylish clothing piece! I was thrilled when Choies contacted me and gave me the opportunity to pick some things from their web store!
I knew immediately I wanted this cool multi-coloured poncho/ cape! Now it was discounted from $ 36.99 to $ 29.90, which gave me the possibility to pick up something else from the Choies big selection (but, I'll tell you more about the other item in one of my future posts)!
This cape is so cozy and soft! I feel it's great for these early Spring days, when days are still chilly. In winter time, I would have wear it over a leather jacket or a coat, but now I wore in over my white knitted sweater from H&M.
I completed the look with my black leather pants from H&M, and Zara's leather moccasin.
I'm sure you're going to be able to see more outfit ideas with this cape soon on my blog! :-)

HR: Ovaj ponco zeljela sam vec jako dugo! Zbog toga sam bila odusevljena kada su me iz Choiesa kontaktirali u vezi suradnje i ponudili da izaberem par stvarcica iz njihovog web ducana! Buduci da sam ovaj ponco primjetila bas u njihovoj ponudi, odmah sam znala sto zelim! Sretna okolnost bila je i da je ponco tada bio na snizenju, tako da je od $ 36.99, snizen na $ 29.90, sto je znacilo da si mogu priustiti jos neku sitnicu sa njihove web stranice (ali, to cu vam predstaviti u jednom od nadolazecih postova!)
Ovaj ponco je tako mekan i udoban, kao dekica! Mislim da je prikladan za ove rane proljetne dane, zbog toga sto je vani jos uvijek prohladno i potrebno je slojevito se oblaciti.
Zimi, ovaj bi ponco nosila povrh kozne jakne, ili kaputa, kako bi me dodatno zagrijao.
Odusevljena sam njime, mislim kako je vrlo sik i moderan i vidjati cete ga cesto na blogu :-)
Ja sam ga kombinirala uz bijelu majicu iz H&M-a i crne kozne hlace (isto H&M), a styling sam upotpunila Zarinim koznim mokasinama, koje su izrazito udobne i obozavam ih!

CAPE: Choies
SWEATER: H&M
PANTS: H&M
MOCCASIN: Zara
BAG: Zara
NECKLACE: H&M
SUNGLASSES: chinabuye.com

Winter Sweater

ENG: In winter time, I like to dress warm & cozy! My favourites in this cold season are warm & colorful sweaters. When I saw this super cute sweater at the shopping window of Pull & Bear store, I immediately fell in love!
I honestly think that, every time I wear it, it brightens up my long winter days!
This is only one of many outfit combinations with this sweater; I paired it with my leather pants from H&M (I bought them a couple of years ago, and these stretched out quite a bit actually, now I'm sorry I didn't go for a size down when I was buying them! Oh well...)
These photos were taken with my new Canon EOS 1200D, we were actually testing out the new lense too! It has got some cool features and it's definitely a step up in the quality of my outfit posts! I think it was a great buy and I'm really happy :-)

SWEATER: Pull & Bear
COAT: Pull & Bear
PANTS: H&M
SNEAKERS: Pull & Bear
HAT: H&M
BAG: INA Market, Italy


HR: Zimi, volim se oblaciti toplo i u udobnu odjecu! Moji omiljeni komadi odjece su definitivno lijepi, topli i sareni dzemperi. Ukoliko su veselih boja, bolje, jer na taj nacin podizu moje raspolozenje!
Zapazila sam ovaj dzemper u izlogu Pull & Bear ducana, jedne veceri, kada sam se vracala doma s posla...odmah sam ga pozeljela buduci da me je asocirao na zimske radosti (koje su meni, iskreno, nekako daleke, buduci da ja nikako ne podnosim zimu!)... Stoga mogu reci da kada nosim ovaj dzemper, on cini moje zimske dane veselijima! :-)
Ova je samo jedna od mnogih outfit kombinacija koje sam vec nosila sa ovim dzemperom...
Kozne hlace su iz H&M-a i kupila sam ih prije par godina. Svidja mi se njihova maslinasto-zelena boja, ali nazalost prilicno su se rastegnule u samo par nosenja, tako da mi je zao sto nisam kupila broj manje! 
Ove fotografije na neki nacin su test fotografije, jer isprobavali smo moj novi Canon EOS 1200d foto aparat i novi teleobjektiv...zadovoljni smo jer ima puno opcija (ali, imamo jos puno toga za nauciti!), definitivno je veliki pomak u kvaliteti mojih outfit postova, sto me cini sretnom!