White Overalls & All Star Neon Converse // 34 Never Felt So Good!!!

ENG: Tomorrow is my birthday! I'm going to be 34 and it feels so good!
I want only positive thoughts for my birthday.
I want to celebrate life and tell you how lucky I feel to be alive and grateful to have lived 34 healthy years on this Earth! 
Being able to come to this world is such a gift and life is such an extraordinary experience, I honestly feel like I won the lottery just by being here :-)
I'm not religious person, so these are my words of a common sense and simple thoughts on life, and not the result of some brainwashing by some cult, or religion.

Getting older can be scary, I'm not going to lie...but I guess it also depends on your mind set!

My Father told me once: "Now is your time! Live your life to the fullest!", and those words are my guideline and my firefly when the night gets dark.

On today's day, exactly 3 years ago, was my Dad's funeral...I want to dedicate this post to his memory, and also celebrate his life by having a great birthday tomorrow!
Thank you Daddy for giving me the gift of life, and I'll do my best to honour this gift and live my life to the fullest ♥

♥♥I also want to thank my lovely readers for giving me the pre-birthday gift of 700 gfc followers! You guys make it all worthwhile!♥♥

HR: Sutra je moj rodjendan! Imati cu 34 godine i bas se super osjecam!
Za moj rodjendan zelim samo pozitivne misli.
Zelim slaviti zivot i reci vam koliko sam sretna sto sam ziva i sto sam prozivjela vec 34 zdravih godina na ovoj Zemlji!
Biti izabran za dolazak na ovaj svijet jedan je veliki dar, a zivot je jedno nevjerojatno iskustvo, iskreno se osjecam kao dobitnicom na lutriji samo zbog mog prisutstva ovdje :-)
Ja sam odgojena u katolickom duhu, ali vec dugo nisam vjernik...ove moje rijeci rezultat su vrlo jednostavnog razmisljanja o zivotu, nisu produkt nekog ispiranja mozga religioznim fantazijama...

Necu vam lagati, pomisao na starenje i odrastanje moze biti prilicno zastrasujuce...ali mislim da puno ovisi i o necijem mentalnom sklopu!

Moj tata jednom mi je rekao: "Sada je tvoje vrijeme Sonji! Zivi svoj zivot!", i te rijeci postale su moj putokaz kroz zivot i moje krijesnice kada noc postane mracna.

Na danasnji dan, tocno prije 3 godine, bila sam na tatinom sprovodu...ovaj post zelim posvetiti sjecanju na njega...Sutra zelim slaviti i njegov zivot, imajuci super rodjendan!
Hvala ti tata sto si mi podario najveci dar, ovaj zivot, a ja cu dati sve od sebe da ga budem dostojna i da svoje vrijeme na ovoj Zemlji provedem na najsretniji i najispunjeniji moguci nacin ♥

Zelim se zahvaliti i mojim prekrasnim citateljima, podarili ste mi uranjeni rodjendanski poklon, 700 gfc pratitelja! Zbog vas vrijedi uloziti sav trud i vrijeme, svu strast u ovaj blog!♥♥

Cool little OOTD video feat. this outfit, check it out!Pogledajte i OOTD video!

With my hubby/ photographerSa muzicem/ fotografom

WHITE OVERALLS: H&M
NECKLACE: H&M
DENIM SHIRT: Pull & Bear
T-SHIRT: Zara
SUNGLASSES: Ray Ban
BAG: Nico fashion store, Italy
EARRINGS: Zara

Beach Lookbook ♥ Italian Summer ♥ // triangl dupe & lace kimono

ENG: This past Monday my hubby & I went to Lido di Jesolo seaside resort to work on a summer / beach lookbook video and post in collaboration with tidebuy.com. 
It was also nice to catch some sun rays and to feel the cooling sea breeze on our skin! These days here in Italy the weather was treating us well: There has been lots of sunshine, and it feels like summer is here already!
That's why I felt this was the perfect timing to team up with tidebuy.com store and pick out some summer essentials from their offer! I picked out two items that are going to be my must-haves for this summer and make my life at the beach a good one! :-) 

Chiffon lace blouses, kimono style, are perfect for this season and they can serve you as a bikini cover up, or for cool, everyday, boho-chic inspired looks. I picked mine in a size M and it fits just perfectly! (I'm 170 cm / 54kg, size 8UK, 40 italian, 36EU).
Triangl neoprene bikinis are a big must this season, so I picked a Triangl style inspired swimsuit in bright, summery colours. I picked this one in a size S and this is actually the smallest size they have in their offer (but it is still a tad bit too big on me...as it's a padded bra, I can still wear it, but I feel the cups are still a bit too big for me and my boobs kind of get lost in them ...). Maybe I should have gotten another model, but I really wanted to give this Triangl style a try, as it's so popular these days!
Anyway, you can pick and choose from many sexy cheap bathing suits  at tidebuy.com store!

I hope you like my beach lookbook report and don't forget to check out my Beach Lookbook video! 

HR: U ponedjeljak smo muzic i ja otputovali do turistickog mjesta Lido di Jesolo kako bi radili na novom projektu za moj blog i youtube, a sve u suradnji sa tidebuy.com web ducanom! Svakako, bili smo odusevljeni lijepom pjescanom plazom i laganim morskim povjetarcem, tako da je rad na ovom lookbooku bio vrlo ugodan!
Vrijeme u Italiji nas bas lijepo sluzi ove dane: Toplo je, suncano i cini se kao da nam je ljeto vec tu! Stoga mislim da je ovo pravi trenutak za suradnju sa tidebuy.com ducanom i prezentaciju jednog ljetnog lookbooka i ljetnih modnih trendova.

Iz tidebuy.com ponude odabrala sam bijeli cipkasti kimono, koji je savrsen i za plazu, a i za ljetne outfite inspirirane boho-chic stilom i sigurno ce biti jedan od mojih must have odjevnih predmeta ove sezone! Njime mozete prekriti bikini kada ispijate kavicu u obliznjem kaficu na plazi, a svaki dan mozete ga koristiti kao detalj u slojevitom oblacenju, koji ce upotpuniti vas outfit i stil.

Meni je uvijek korisna informacija sto se velicina tice, buduci da narucivanje odjece sa azijskih web ducana zna biti riskantno po tom pitanju... Uglavnom, za vasu informaciju, narucila sam ovaj kimono u velicini M i zadovoljna sam kako mi pristaje (inace, visoka sam 170cm, teska 54kg, velicina koju inace nosim je XS/S, ili 34/36EU).

Sto se bikinija tice, Triangl neoprene kupaci kostimi pravi su hit vec par sezona! Zaista sam htjela isprobati taj stil, tako da sam se odlucila za Triangl inspiriran model sarenih boja.
Ovaj kostim nije napravljen od neoprene materijala, sto je meni bilo malo razocaranje, jer na tidebuy.com stranici pise da je napravljen bas od tog materijala! Sto se velicine tice, narucila sam S, sto je ujedno i najmanja velicina...i jos uvijek mi je mrvicu veliki...Buduci da su kosarice podstavljene, mogu ga nositi, ali imam osjecaj da je model takav da se moje grudi jednostavno izgube u njemu! Neki drugi model vjerojatno bi mi bolje stajao, ali zeljela sam bas isprobati ovaj popularni Triangl stil kupacih kostima!

Nadam se da vam je ova recenzija bila korisna ukoliko su vam se svidjeli ovi predmeti sto sam izabrala i zelite narucivati sa njihovog ducana! Pogledajte i ljetni lookbook video, klikom gore na ikonicu! :-)

LOOK # 01:

Chiffon lace blouse (Kimono): tidebuy.com order link za naruciti USD$ 16.19

BIKINI: H&M

NECKLACE: trendsgal order here € 1.48

SUNGLASSES: Ebelin @DM drugstore

LOOK #02:

Triangl style swimsuit: tidebuy.com order link za naruciti USD$ 9.99

NECKLACE: Zara

SUNGLASSES: by Max Factor

Party Ready! Peplum top, skinny jeans, Valentino style shoes OOTD

ENG: I wanted to show you this outfit that I wore for my friend's birthday party! He was celebrating it Saturday night at nearby discotheque, and my hubby & I were invited :-)
As I had days off work, I was finally free to go out Saturday night and have fun! This is exactly what we needed :-) It was a fun night, filled with good music and dancing all night... until I couldn't feel my feet anymore and until I couldn't even hear my thoughts from the buzzing sound of the super loud music!
I used to be quite a "party animal", every Saturday night out dancing 'till the morning lights, but ever since I started working long hours on weekends, my lifestyle has changed pretty drastically... I don't miss those days of partying, but it's nice, every once in a while, to have an opportunity to wind off and have fun!

HR: U ovom postu htjela sam vam pokazati outfit koji sam nosila na prijateljevu rodjendansku proslavu! On je organizirao veliki party jednu subotu u obliznjoj diskoteci, a muz i ja bili smo na listi uzvanika :-)
Buduci da mi se potrefilo da sam imala slobodne dane, bila sam konacno u mogucnosti izaci u subotu navecer i zabaviti se! A to je bilo bas ono sto nam je trebalo :-) Bila je to zabavna noc, ispunjena dobrom muzikom i plesanjem do rano ujutro...dok vise nisam osjecala stopala i dok vise nisam niti cula vlastite misli od zaglusujuceg odzvanjanja u mojim usima od preglasne muzike!
Prije puno godina, bila sam prava "party animal", svaku subotu u vecernjim izlascima i plesuci docekivala prve jutarnje zrake...ali od kada sam pocela raditi vikendom i jos to posebno dugo u vecer, vjerujte mi, nije mi do izlazaka, ni do gledanja drugih ljudi, vec volim mirne i opustajuce veceri uz neku dobru seriju, ili youtube tutorijal! :-) Da, zivotni stil doista mi se promijenio! Ne nedostaju mi izlasci vikendom, zaista sam ih se nauzivala u ranim dvadesetima, ali ponekad je dobro imati priliku opustiti se i izludirati plesuci i smijuci se, mislima daleko od posla!

PEPLUM TOP: H&M (Divided)
SKINNY JEANS: Guess
SHOES: Felirose (Valentino inspired), from a local italian fashion store
BAG: Fendi
NECKLACE: Ina market, Italy
SUNGLASSES: by Max Factor
WATCH: Fossil

Watch my new OOTD video here / Pogledajte novi OOTD video ovdje: